WO ISCH D'ADELE - Theaterstück von Remi De Vos / Zuger Spiillüüt / Premiere Januar 2023 / Regie und Übersetzung: Yves Raeber
______________________________________________________________________________________________________________________
EINE BILLION DOLLAR - TV-Serie W&B Television / Paramount Streaming / November und März / Dreh in Turin und Berlin
_____________________________________________________________________________________________________
BIELER GESPRAECHE 4. und 5.Februar 2023 / Moderation /http://www.bielergespraeche.ch
_____________________________________________________________________________________________________
LESEFEST LITERATURHAUS ZÜRICH 21.April. 18 Uhr Lesung mit Texten von u.a. Lara Torbay / Deutsche Übersetzung: Yves Raeber
_____________________________________________________________________________________________________
LITERATURFESTIVAL LEUKERBAD 23.-25. Juni / Lesung aus SOMMERNÄCHTE von Thomas Flahaut / Deutsche Übersetzung: Yves Raeber / Moderation: Camille Logoz / 23.6. 13 .00 Galerie St.Laurent. / 24.6. 13.00 Hotel Le Bristol
_____________________________________________________________________________________________________
OHNE KOMMA von Myrjam Wahli. Der Roman erscheint im Frühlingsprogramm des Verlags Die Brotsuppe / Deutsche Übersetzung: Yves Raeber
_____________________________________________________________________________________________________
WELTLESEBÜHNE - WARUM MENSCHEN ÜBERSETZEN Gespräch mit Chantal Wright / Moderation Iryna Herasimowich/ Buchhandlung Milleetdeuxfeuilles 25.Mai um 19 Uhr
_____________________________________________________________________________________________________
LITERATURFENSTER HOTTINGEN - Glut und Asche musikalisch -literarische Collage mit Andrea Wiesli, Yves Raeber, Monika Lichtensteiger / 29. Oktober 17 Uhr
_____________________________________________________________________________________________________