LITERATURFENSTER HOTTINGEN / Yves Raeber erzählt und liest  aus seinen Buchübersetzungen / Moderation Monika Lichtensteiger Am8.Februar 2022 um 19.00 im Hottingersaal Gemeindestrasse 54 8032 Zürich
Eintritt 20.- Voranmeldung obligatorisch / email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder tel 044 3630177
______________________________________________________________________________________________________________________

WELTLESBÜHNE  - D'ONCLE & VOM ONKEL / Lesung und Gespräch mit der Autorin und Übersetzerin Rebecca Gisler / Moderation Ruth Gantert / 11. Mai 19 Uhr in der Buchhandlung mille et deux feuilles Zürich /https://www.milleetdeuxfeuilles.ch/
_________________________________________________________________________________________________________

MUSEUMSNACHT FREIBURG 21.Mai 20 Uhr und 21.20 / Lesung / Hinter den Kulissen des Museums - die Korrspondenz von Otmar Büchi / Hsg. Monica Constandache / https://www.fr.ch/de/nhmf/news/hinter-den-kulissen-des-museums
______________________________________________________________________________________________________________________

TEXTE OHNE GRENZEN - Unzensiert, mit Ali Abdollahi und Hussein Mohammadi /Musik: Duo Rokhs mit Hossein Rad (Voc, Sitar, Kamantsche, Dâyereh) und Sogol Mirzaei (Târ, Sitar) Moderation: Johanna Lier / Deutsche Lesung: Yves Raeber Inszenierung: Zarina Tadjibaeva 17.5.2022  20 Uhr  https://www.kulturmarkt.ch/veranstaltungen/texte-ohne-grenzen-unzensiert 

______________________________________________________________________________________________________________________

NOVEMBER von Jean Prod'hom / Lesung der deutschen Übersetzung von Yves Raeber an der Kantonsschule Schaffhausen im Rahmen der CH-Reihe an den Schulen / 30.Juni 2022 https://diebrotsuppe.ch/publikationen/alle-titel/november
______________________________________________________________________________________________________________________

BIELER GESPRAECHE /2. und 3.Juli 2022 / Vorstandstätigkeit und Moderation/ Programm siehe http://www.bielergespraeche.ch
_
_____________________________________________________________________________________________________________________

UND WO ISCH D'ADELE - Theaterstück von Remi De Vos / Zuger Spiillüüt / Premiere Januar 2023 / Regie und Übersetzung: Yves Raeber / www.zuspi.ch
______________________________________________________________________________________________________________________